드라마를 수입해오면 한글화를 해주는 CG 장인

드라마를 수입해오면 한글화를 해주는 CG 장인

Comments 댓글 이미지 등록 : [이미지주소]

- 욕설, 비방, 어그로 댓글 작성 시 통보 없이 삭제됩니다. (신고 부탁합니다.)

오난아 2023.06.13 22:07
역발상으로 오징어게임같이 우리나라에서 해외로 가는 드라마 컨텐츠 영어로 번역해서 뿌리면 더 좋을듯
호루키콥 2023.06.14 09:29
갑자기 그냥 든 생각인데 일본은 뭔가 문화적이고 인종적인 공통점이 많아서 저렇게 나와도 좋은데
서양인들 나오는데 메모에 한글 적혀 있고 그러면 몰입 안깨지려나?
auroraleaf 2023.06.14 12:16
[@호루키콥] 나도 원문 건드리는 건 못 참는데
자막이면 충분
leejh9433 2023.06.15 02:06
다른 드라마는 몰라도
고독한 미식가
그 드라마에선 저 작업해주면 아주 좋습니다
왜냐?
주인공이 들어간 그 식당 벽에 있는 메뉴판을 번역해주거든요
ㅇㅇ 2023.06.15 20:19
베데스다 ㅆㅂ련아
자유게시판
번호 제목 날짜 조회 추천
22637 지금은 유머지만 너무 힘들었다는 홍진호의 선수 시절 댓글+6 2022.11.22 17:10 9762 4
22636 귀여워서 게임에 집중이 안 되는 PD 댓글+1 2022.11.21 22:22 5920 10
22635 하필 나온 작품이 드래곤볼이라 손해본 캐릭터 댓글+5 2022.11.21 22:20 10055 6
22634 요즘 상하차 로봇기술 수준 댓글+15 2022.11.21 22:19 45206 4
22633 산책 후 집에 들어가기 싫다고 뻐팅기는 프레리독 2022.11.21 22:18 3410 9
22632 도쿄인과 오사카인의 지역감정 댓글+14 2022.11.21 22:13 41754 1
22631 아내를 5만엔에 빌려 준다는 일본아재 근황 2022.11.21 22:12 4005 4
22630 전세계에 존재하는 오싹한 경고문들 댓글+6 2022.11.21 22:10 11436 3
22629 황룡사지 9측목탑의 진실 댓글+4 2022.11.21 12:02 7121 6
22628 키우던 도마뱀을 샵 문앞에 버리고간 잼민이? 댓글+5 2022.11.21 12:01 9009 2
22627 물장난 한다고 고양이에게 혼남 댓글+16 2022.11.21 11:58 44532 5
22626 100년전까지 한반도의 상징이었던 것 댓글+4 2022.11.21 11:57 7369 12
22625 국내 커뮤니티 반응 통일시켰던 6년 전 예능 댓글+13 2022.11.21 11:55 34786 2
22624 해외에서 힙하다고 소문난 한국식 표현 2022.11.21 11:53 3872 5
22623 남친이랑 하다 부모님한테 걸린 여자 댓글+3 2022.11.21 11:53 5968 8
22622 차렷자세로 포도 받아 먹는 레서 팬더 댓글+2 2022.11.21 11:52 4124 9