드라마를 수입해오면 한글화를 해주는 CG 장인

드라마를 수입해오면 한글화를 해주는 CG 장인

Comments 댓글 이미지 등록 : [이미지주소]

- 욕설, 비방, 어그로 댓글 작성 시 통보 없이 삭제됩니다. (신고 부탁합니다.)

오난아 2023.06.13 22:07
역발상으로 오징어게임같이 우리나라에서 해외로 가는 드라마 컨텐츠 영어로 번역해서 뿌리면 더 좋을듯
호루키콥 2023.06.14 09:29
갑자기 그냥 든 생각인데 일본은 뭔가 문화적이고 인종적인 공통점이 많아서 저렇게 나와도 좋은데
서양인들 나오는데 메모에 한글 적혀 있고 그러면 몰입 안깨지려나?
auroraleaf 2023.06.14 12:16
[@호루키콥] 나도 원문 건드리는 건 못 참는데
자막이면 충분
leejh9433 2023.06.15 02:06
다른 드라마는 몰라도
고독한 미식가
그 드라마에선 저 작업해주면 아주 좋습니다
왜냐?
주인공이 들어간 그 식당 벽에 있는 메뉴판을 번역해주거든요
ㅇㅇ 2023.06.15 20:19
베데스다 ㅆㅂ련아
자유게시판
번호 제목 날짜 조회 추천
28039 반가워서 꼬리콥터 돌리는 시골 댕댕이 3마리 댓글+1 2024.02.06 20:34 6129 9
28038 자원봉사하고 현타온 유튜버 댓글+10 2024.02.06 19:18 10939 8
28037 서로 자기가 계산하겠다는 친구들 댓글+3 2024.02.06 19:17 5813 9
28036 프랑스 기자가 뽑은 한국 최고의 길거리 음식 10가지 댓글+3 2024.02.06 19:16 5360 2
28035 이순재가 하이킥을 고평가하는 이유 2024.02.06 19:14 4503 5
28034 수류탄이 바로 앞에 떨어졌을 때의 매뉴얼 댓글+5 2024.02.06 19:14 6201 8
28033 요즘 미국에서 점점 퍼지기 시작하는 기업문화 댓글+5 2024.02.06 19:11 6809 4
28032 서울 소재 대학 땅값 순위 댓글+5 2024.02.06 19:09 5546 5
28031 런닝맨 갓성비 투어 가격 댓글+1 2024.02.06 19:08 4711 2
28030 자식 다 키운 부모들이 평생 후회한다는 것들 댓글+3 2024.02.06 19:06 5516 5
28029 ‘호랑이 담배 피던 시절’ 외국 버전 2024.02.06 19:04 4056 3
28028 가짜 독립운동가 후손의 양심 고백 2024.02.06 19:01 4049 6
28027 일본 10년차 누나가 말하는 일본인들이랑 SNS 대화하면 속터지는 이… 댓글+3 2024.02.06 19:00 5356 1
28026 스키장에서 갑자기 주인공이 된 상황 2024.02.06 18:58 4555 5
28025 4년 동안 살던 아파트 주민이 떠나면서 남긴 글 댓글+2 2024.02.06 18:57 5052 22
28024 당근마켓에서 자신의 앨범 판매글을 본 브라이언 댓글+2 2024.02.06 18:56 4333 3