드라마를 수입해오면 한글화를 해주는 CG 장인

드라마를 수입해오면 한글화를 해주는 CG 장인

Comments 댓글 이미지 등록 : [이미지주소]

- 욕설, 비방, 어그로 댓글 작성 시 통보 없이 삭제됩니다. (신고 부탁합니다.)

오난아 2023.06.13 22:07
역발상으로 오징어게임같이 우리나라에서 해외로 가는 드라마 컨텐츠 영어로 번역해서 뿌리면 더 좋을듯
호루키콥 2023.06.14 09:29
갑자기 그냥 든 생각인데 일본은 뭔가 문화적이고 인종적인 공통점이 많아서 저렇게 나와도 좋은데
서양인들 나오는데 메모에 한글 적혀 있고 그러면 몰입 안깨지려나?
auroraleaf 2023.06.14 12:16
[@호루키콥] 나도 원문 건드리는 건 못 참는데
자막이면 충분
leejh9433 2023.06.15 02:06
다른 드라마는 몰라도
고독한 미식가
그 드라마에선 저 작업해주면 아주 좋습니다
왜냐?
주인공이 들어간 그 식당 벽에 있는 메뉴판을 번역해주거든요
ㅇㅇ 2023.06.15 20:19
베데스다 ㅆㅂ련아
자유게시판
번호 제목 날짜 조회 추천
26141 “공룡인줄, 7시간 사투 끝에 잡았다”…4.3m 거대 괴물의 정체 댓글+2 2023.09.01 14:58 3913 6
26140 남자들은 나이를 먹어도 똑같다. 댓글+6 2023.09.01 14:57 8952 15
26139 도로 한가운데서 멱살잡고 싸운다 댓글+3 2023.09.01 14:56 4228 5
26138 경기장 들어오자마자 20초만에 퇴장당하는 선수 댓글+3 2023.09.01 14:54 4452 8
26137 악뮤 수현이 글에 달린 찬혁이 댓글 댓글+1 2023.09.01 14:52 2900 6
26136 한국 전래동화에 여우가 악역으로 등장하는 이유 2023.09.01 14:51 2627 6
26135 '무빙' 드라마화 강풀 작가의 주안점 댓글+8 2023.09.01 14:51 13983 4
26134 뚱땅뚱땅 걷는 허스키 댓글+1 2023.09.01 14:50 2786 7
26133 예산 맥주 축제에 청년들도 신경쓴 백종원 근황 댓글+2 2023.08.31 14:27 4568 7
26132 처음 겪는 경험에 공포를 느낀 등산 7년차 여성 댓글+6 2023.08.31 14:23 8647 2
26131 반항하는 냥이 발톱깎기 댓글+1 2023.08.31 14:07 3229 14
26130 자기 개그 평가 댓글을 본 수드래곤 소감 댓글+3 2023.08.31 13:57 4651 7
26129 남자 미용 유튜브 근황 댓글+5 2023.08.31 13:56 7242 4
26128 서울사투리 쓰는 X세대 댓글+1 2023.08.31 13:53 3877 4
26127 최근 유럽에서 식사하는데 신기하게 차별하는 직원을 만난 유튜버 댓글+2 2023.08.31 13:05 3821 3
26126 돌발성 난청으로 결국 청각장애인이 된 유튜버가 말하는 전조증상 2023.08.31 11:19 3007 4