"아 ㅆㅂ 기훈이형" 대사의 영어 번역이 아쉽다는 원어민

베스트

"아 ㅆㅂ 기훈이형" 대사의 영어 번역이 아쉽다는 원어민

 

 3

이전글 : 손재주는 없지만 열심히 한 남자친구

다음글 : 28평짜리 개인주택

Comments 댓글 이미지 등록 : [이미지주소]

- 욕설, 비방, 어그로 댓글 작성 시 통보 없이 삭제됩니다. (신고 부탁합니다.)

스티브로저스 2021.10.20 15:35
답변 신고
넷플 자막은 많이 어설픈 경향이 있음
1
11asd1asd 2021.10.20 15:40
답변 신고
한글 자막은 맞춤법 틀리는 자막도 있던데 ㅋㅋ
0
sima 2021.10.20 15:42
답변 신고
빠니보틀 영상에 나온 원어민 강사 미국인이네 ㅋㅋ
0
꽃자갈 2021.10.20 15:50
답변 신고
똥과 피넛버터도 구분 못하냐 정도는 할 줄 알았는데
1
쏠라씨 2021.10.20 16:56
답변 신고
[@꽃자갈] 이거 개쩌는데?ㅋㅋㅋ
0
하바니 2021.10.20 20:18
답변 신고
[@꽃자갈] 오  비슷해
0
나쵸칩 2021.10.20 17:23
답변 신고
영자막은 첨보는데 Come on Gihun!도 좀 아쉽네
하 ㅆㅂ의 느낌이 안사는데
뭐라해야 할지는 모르겠다
Jesus fxxking christ?
0
기생충 2021.10.21 06:16
답변 삭제 신고
와우

몇승째인가
0
자유게시판

일간베스트

주간베스트

댓글베스트

번호 제목 날짜 조회 추천
6456 김희철... 대단한 점 댓글+11개 2020.01.03 10:59 24455 17
6455 사역마 키우는 드루이드 댓글+6개 2020.01.03 10:56 13261 24
6454 새해라고 남편에게 소원을 물었더니 댓글+14개 2020.01.03 10:29 20957 10
6453 쇼핑몰 증강현실 2020.01.03 10:00 9986 13
6452 미국에서 학생들이 급식시간에 음식을 던지는 이유 댓글+4개 2020.01.03 09:58 11053 4
6451 유튜브 시작한 박완규 댓글+5개 2020.01.03 09:50 9464 8
6450 닝겐! 나를 도와줘라 닝겐! 댓글+2개 2020.01.02 14:06 12004 9
6449 일본 연말 가요무대 2020.01.02 13:39 11335 6
6448 일본에서 논란이 되고 있는 스캔들 댓글+4개 2020.01.02 13:21 14644 5
6447 한 유튜버의 한국어자막과 영어자막의 차이 댓글+21개 2020.01.02 13:07 54009 9
6446 BJ 봉준이 털어놓은 인터넷방송 주작기, 엔터 썰 2020.01.02 13:04 9794 3
6445 주머니에 없으면 불안감을 느끼는 아기 캥거루 댓글+1개 2020.01.02 13:01 10095 9
6444 이마트에 박제된 고객의말씀 댓글+2개 2020.01.02 12:17 11267 9
6443 뉴스에 나온 2019년 제일 듣고팠던 말 댓글+6개 2020.01.02 12:15 11101 1
6442 독일인 나연 스토커 댓글+11개 2020.01.02 12:10 49534 21
6441 이삿짐 센터 계단템 댓글+7개 2020.01.02 12:08 12783 4
게시판검색 RSS