[@차노박]
영어문장 아니고 걍 합성어(영어로된)라 갠춘함 국민첫사랑이나 국민MC 같은 칭호나 별명 같은건데 무슨 문맥이 중요함 ㅋㅋ
그리고 문맥이란 문장이나 문단 글의 앞뒤 흐름을 말함 님이 지적하려는건 어순이나 어법 또는 문법 이 맞을듯
걍 콩글리시라고만 하면 충분함
[@차노박]
문맥에 안맞는(X) -> 문법에 안 맞는(O)
Talks too much(X) -> He talks too much.(O)
too(부) much(형) talker(명) : 부사가 형용사를 수식하고 형용사가 명사를 수식하는 옳은 명사구
이게 틀릴 시
프레디머큐리가 부른 Too Much Love Will Kill You
투머치러브 프레디머큐리가 영알못이라 틀린 거임
그리고 문맥이란 문장이나 문단 글의 앞뒤 흐름을 말함 님이 지적하려는건 어순이나 어법 또는 문법 이 맞을듯
걍 콩글리시라고만 하면 충분함
Talks too much(X) -> He talks too much.(O)
too(부) much(형) talker(명) : 부사가 형용사를 수식하고 형용사가 명사를 수식하는 옳은 명사구
이게 틀릴 시
프레디머큐리가 부른 Too Much Love Will Kill You
투머치러브 프레디머큐리가 영알못이라 틀린 거임