어렸을 때부터 여러 언어를 습득한 사람들의 고충
베스트
베스트
인터넷이슈
유저이슈
자유게시판
스포츠/게임
정보
걸그룹/연예인
인물
어렸을 때부터 여러 언어를 습득한 사람들의 고충
8,516
2020.04.28 20:09
3
3
프린트
신고
이전글 :
주인과 잘 노는 허스키
다음글 :
장인은 도구를 가리지 않는다
Comments
댓글 이미지 등록 : [이미지주소]
- 욕설, 비방, 어그로 댓글 작성 시 통보 없이 삭제됩니다. (신고 부탁합니다.)
ㅇ아
2020.04.28 20:18
182.♡.33.46
답변
신고
나는 아닌데, 어릴때부터 여러개 배운 사람은 저런게 있는거같더라 확실히.
0
나는 아닌데, 어릴때부터 여러개 배운 사람은 저런게 있는거같더라 확실히.
ssee
2020.04.28 20:54
39.♡.185.117
답변
신고
[
@
ㅇ아]
구분이 없어져서그런듯...
0
구분이 없어져서그런듯...
신선우유
2020.04.28 22:28
118.♡.8.239
답변
신고
여러 언어하면 한국말을 좀 못하긴 하더라. 일상생활애서는 못느끼는데, 좀 어려운 책은 못읽더라고
0
여러 언어하면 한국말을 좀 못하긴 하더라. 일상생활애서는 못느끼는데, 좀 어려운 책은 못읽더라고
Ignore
2020.04.29 01:06
118.♡.19.141
답변
신고
얻는 게 있으면 당연히 잃는 게 있는거지
근데 마지막에 개웃기네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
0
얻는 게 있으면 당연히 잃는 게 있는거지 근데 마지막에 개웃기네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅇㅇ
2020.04.29 09:03
121.♡.110.131
답변
삭제
신고
라비 요새 왤케 웃기냐
0
라비 요새 왤케 웃기냐
사카타긴토키
2020.04.29 14:26
223.♡.8.95
답변
신고
원래 진짜 기본 언어능력을 높이려면 모국어부터 제대로 배우고 다른 언어를 습득하는게 좋다고 함. 어릴때부터 외국어를 여러개 배우면 물론 금방 대화에 충분할만큼 배우지만, 모든 언어를 사용하는 깊이가 떨어짐. 그냥 일상 대화 수준이면 아무것도 문제가 안되는데, 통번역을 할 수준이 되려면 진짜 깊이있는 언어능력과 문화적 기반이 있어야하므로, 모국어에 대한 기반이 튼튼하지 않으면 쉽지 않지.
0
원래 진짜 기본 언어능력을 높이려면 모국어부터 제대로 배우고 다른 언어를 습득하는게 좋다고 함. 어릴때부터 외국어를 여러개 배우면 물론 금방 대화에 충분할만큼 배우지만, 모든 언어를 사용하는 깊이가 떨어짐. 그냥 일상 대화 수준이면 아무것도 문제가 안되는데, 통번역을 할 수준이 되려면 진짜 깊이있는 언어능력과 문화적 기반이 있어야하므로, 모국어에 대한 기반이 튼튼하지 않으면 쉽지 않지.
이전
다음
목록
자유게시판
일간베스트
+6
1
어렵기로 소문난 인도 면허 시험
+2
2
남자들이 돈을 버는 이유
3
서양인들 셰프놀음 하는 게 같잖다는 코미디언
+8
4
ㅇㅎ) 대물남의 삶
5
대만 맥도날드에서 난리난 것
주간베스트
+1
1
비행기 탔다가 13시간동안 잠 못 잔 이희은 사장님
2
군인들에게 반응 터진 BTS 정국 전역 서포트
+1
3
요리 업계의 자연재해
+4
4
김동현 유튜브 매미킴 채널의 은인이라는 정형돈
+9
5
2차 세계대전 항복당시 조선만큼은 포기하기 싫었던 일본
댓글베스트
+9
1
2차 세계대전 항복당시 조선만큼은 포기하기 싫었던 일본
+8
2
ㅇㅎ) 대물남의 삶
+7
3
자긴 절대 부자가 아니라는 아이돌
+6
4
냉동인간 회사 대표는 나중에 본인도 냉동할까?
+6
5
변호사 로펌에 찾아온 초로의 의뢰인
번호
제목
날짜
조회
추천
8324
20년 경력의 부검전문 법의학자가 말하는 직업병
2020.05.01 12:01
4680
1
8323
고은아 미르 근황
댓글
+
1
개
2020.05.01 12:00
6331
1
8322
판타지 소설 명대사
댓글
+
7
개
2020.04.30 15:52
9877
16
8321
5년 전 차승원이 몰랐던 것
댓글
+
1
개
2020.04.30 15:41
8496
8
8320
배려심 깊은 어린 리트리버가 한 행동
댓글
+
6
개
2020.04.30 15:31
7323
9
8319
충치 걱정 없는 상어
댓글
+
4
개
2020.04.30 12:50
7478
2
8318
전 남편 때문에 피해가 막심한 박해미
댓글
+
7
개
2020.04.30 12:47
8632
6
8317
5년전에 이미 가나 관짝 댄스를 소개했던 샘 오취리
댓글
+
2
개
2020.04.30 12:43
7786
7
8316
대형견 제압하는 강형욱 훈련사
댓글
+
13
개
2020.04.30 12:18
15927
3
8315
후방) 82년생 영화 또 나옴
댓글
+
2
개
2020.04.30 12:16
9684
4
8314
요즘 영재 근황
댓글
+
16
개
2020.04.30 12:14
22104
19
8313
맥주좀 주세요
댓글
+
8
개
2020.04.30 12:13
9388
16
8312
알콜중독의 위험성
댓글
+
3
개
2020.04.30 12:10
7415
3
8311
주인을 구하러 오는 녀석
댓글
+
2
개
2020.04.30 12:04
6605
7
8310
연예인 처음 봐?
댓글
+
1
개
2020.04.30 12:03
7406
5
8309
씐나는 리듬게임
2020.04.30 11:59
5909
5
게시판검색
RSS
1541
1542
1543
1544
1545
1546
1547
1548
1549
1550
Search
검색대상
제목+내용
제목
내용
회원아이디
회원아이디(코)
글쓴이
글쓴이(코)
검색어
필수
검색하기
취소하기
Login
회원가입
|
정보찾기
근데 마지막에 개웃기네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ