"아 ㅆㅂ 기훈이형" 대사의 영어 번역이 아쉽다는 원어민

7,896 3

- 욕설, 비방, 어그로 댓글 작성 시 통보 없이 삭제됩니다. (신고 부탁합니다.)

스티브로저스 2021.10.20 15:35 118.♡.40.100

넷플 자막은 많이 어설픈 경향이 있음

11asd1asd 2021.10.20 15:40 49.♡.187.153

한글 자막은 맞춤법 틀리는 자막도 있던데 ㅋㅋ

sima 2021.10.20 15:42 117.♡.139.199

빠니보틀 영상에 나온 원어민 강사 미국인이네 ㅋㅋ

꽃자갈 2021.10.20 15:50 221.♡.88.25

똥과 피넛버터도 구분 못하냐 정도는 할 줄 알았는데

쏠라씨 2021.10.20 16:56 222.♡.41.175

[@꽃자갈] 이거 개쩌는데?ㅋㅋㅋ

하바니 2021.10.20 20:18 211.♡.140.192

[@꽃자갈] 오 비슷해

나쵸칩 2021.10.20 17:23 175.♡.192.7

영자막은 첨보는데 Come on Gihun!도 좀 아쉽네
하 ㅆㅂ의 느낌이 안사는데
뭐라해야 할지는 모르겠다
Jesus fxxking christ?

기생충 2021.10.21 06:16 211.♡.215.12

와우

몇승째인가

자유게시판

일간베스트

번호	제목	날짜	조회	추천
18094	107세 장수 할머님의 식단	2022.01.22 11:39	4982	4
18093	신나서 비켜줌 댓글+3개	2022.01.22 11:37	6226	6
18092	식당 주인 연령 성별 별 특징 댓글+1개	2022.01.22 11:36	5239	0
18091	알파카 먹방 댓글+2개	2022.01.22 11:35	5288	8
18090	사무자동화 해버리고 1년째 월급루팡 중이라는 레딧유저	2022.01.22 11:34	4915	3
18089	동물원 오랑우탄 우리에 실수로 선글라스를 떨어뜨림. 댓글+3개	2022.01.22 11:33	5985	15
18088	장기연애 커플 대실할 때 모습 댓글+7개	2022.01.22 11:30	6806	4
18087	한국 방송 vs 미국 방송 댓글+7개	2022.01.22 11:28	7318	7
18086	지금은 사라진 옛날 기차문화 댓글+4개	2022.01.22 11:24	5684	1
18085	어느 대학의 돈까스 동아리 해체 사건 댓글+3개	2022.01.22 11:23	5219	0
18084	일본 유희왕 수집가가 집 털린 경유 댓글+2개	2022.01.22 11:23	5008	1
18083	총알 임신	2022.01.22 11:21	4803	3
18082	다시 방송 복귀한 원더걸스 선예를 본 박진영의 소감	2022.01.22 11:19	4691	2
18081	(약혐)충치 치료할 때 뜯어내는 신경조직들	2022.01.22 11:18	4769	4
18080	매장 갔다가 어이없는 일 당한 사람 댓글+17개	2022.01.21 11:18	34831	4

게시판검색 RSS