"아 ㅆㅂ 기훈이형" 대사의 영어 번역이 아쉽다는 원어민

7,239 2021.10.20 15:34 3

- 욕설, 비방, 어그로 댓글 작성 시 통보 없이 삭제됩니다. (신고 부탁합니다.)

스티브로저스 2021.10.20 15:35 118.♡.40.100

넷플 자막은 많이 어설픈 경향이 있음

11asd1asd 2021.10.20 15:40 49.♡.187.153

한글 자막은 맞춤법 틀리는 자막도 있던데 ㅋㅋ

sima 2021.10.20 15:42 117.♡.139.199

빠니보틀 영상에 나온 원어민 강사 미국인이네 ㅋㅋ

꽃자갈 2021.10.20 15:50 221.♡.88.25

똥과 피넛버터도 구분 못하냐 정도는 할 줄 알았는데

쏠라씨 2021.10.20 16:56 222.♡.41.175

[@꽃자갈] 이거 개쩌는데?ㅋㅋㅋ

하바니 2021.10.20 20:18 211.♡.140.192

[@꽃자갈] 오 비슷해

나쵸칩 2021.10.20 17:23 175.♡.192.7

영자막은 첨보는데 Come on Gihun!도 좀 아쉽네
하 ㅆㅂ의 느낌이 안사는데
뭐라해야 할지는 모르겠다
Jesus fxxking christ?

기생충 2021.10.21 06:16 211.♡.215.12

와우

몇승째인가

자유게시판

일간베스트

번호	제목	날짜	조회	추천
34533	로이킴이 해병대 입대한걸 후회했던 순간	2025.10.26	1135	4
34532	좋은 일을 해서 축복받은 듯한 도시	2025.10.26	851	3
34531	어마어마하다는 미국 사립대 비용	2025.10.26	665	1
34530	유럽에서 옷을 못 입기로 유명한 나라	2025.10.26	808	0
34529	취소불가 궁극기	2025.10.26	813	3
34528	세금에 대해 말하는 성형외과원장	2025.10.26	729	7
34527	아빠 생일 축하해주는 가족	2025.10.26	562	2
34526	노르웨이에서 고등어 가시 제거하는 방법	2025.10.26	669	0
34525	해외에서 일어난 믿기 힘든 사건.	2025.10.25	1458	2
34524	17년간 신문배달 한 사람의 스킬	2025.10.25	1651	8
34523	갤럭시XR을 사용하다 고통받는 잇섭 댓글+2개	2025.10.25	1538	1
34522	사람 손보다 커다란 조개가 한국에서 번성하는 이유 댓글+3개	2025.10.25	1516	1
34521	감옥에서 법을 공부해 판검사를 참교육한 남자	2025.10.25	1063	3
34520	케데헌)김밥냄새맡고 아헤가오짓는 루미짤이 나온 이유 댓글+1개	2025.10.25	1272	1
34519	일본 세븐일레븐 사장의 망언에 빡친 일본인들	2025.10.25	1126	3
34518	똑같은 자격증 3번이나 취득한 사람	2025.10.25	1226	3

게시판검색 RSS