[@신선우유]
성공하면 다 똑똑한줄 아는거 솔직히 굉장히 웃긴 문화같아요. 물론 똑똑한 사람들이 성공하는 경우도 많긴 하지만, 생각보다 지능이 낮아도 다른 장점으로 성공한 사람들도 굉장히 많아요. 심지어 주입식 입시 시스템에서는 너무 뛰어나기보다는 적당한 지능이 오히려 더 학업 성과가 좋다는 얘기도 있잖아요. 물론 머리가 아예 나쁘면 노력해도 공부 잘하기 쉽지 않져 ㅋㅋ
근데 참 재밌는게 한국 사람들은 다들 자기가 머리 좋은줄 알잖아요 ㅋㅋ 학교다닐때 진짜 공부 못한 사람도 자긴 공부머리만 없는거지 다른 머리가 비상하다고 생각하던데요 ㅋㅋ 진짜 말 안통하고 주변에서 다들 머리 나쁘다고 하는 사람도 다들 자기 자신은 머리 좋다고 생각하고 살잖아요 ㅋㅋ 그래서 제가 멍청이라고 안하고 헛똑똑이라고 했잖아요 ㅋㅋ 진짜 똑똑이들은 똑똑함에 현명함까지 장착된게 똑똑이져 ㅋㅋ
.....원문은 영어였을거고
자수성가로 번역 되었다면 그건 누구의 도움도 없이 혼자 성공했다는 의미로도 쓰이는가 몰라도 분명한건 아무에게도 도움받지 않았다는 뜻이 포함되는건 절대 아닐지도....
서로 돕고 더불어 살자는 정치인스러운 말을 하면서 자수성가한 자신을 겸손하게 돌려말하는 정치인의 흔한 궤변정도로 보임
참고로 특정 종교성향이 강하지만 영어 속담중에 자수성가랑 어울리는 말이 하늘은 스스로 돕는자를 돕는다임
내가 그말을 좋아함......
원문을 확인해야 할것 같지만 뭐 좋은말하는것 같고......내 생각이 그렇고 그렇게 보인다는거지....뭐가 맞다 틀리다 어쩌고가 아님...
근데 참 재밌는게 한국 사람들은 다들 자기가 머리 좋은줄 알잖아요 ㅋㅋ 학교다닐때 진짜 공부 못한 사람도 자긴 공부머리만 없는거지 다른 머리가 비상하다고 생각하던데요 ㅋㅋ 진짜 말 안통하고 주변에서 다들 머리 나쁘다고 하는 사람도 다들 자기 자신은 머리 좋다고 생각하고 살잖아요 ㅋㅋ 그래서 제가 멍청이라고 안하고 헛똑똑이라고 했잖아요 ㅋㅋ 진짜 똑똑이들은 똑똑함에 현명함까지 장착된게 똑똑이져 ㅋㅋ
자수성가로 번역 되었다면 그건 누구의 도움도 없이 혼자 성공했다는 의미로도 쓰이는가 몰라도 분명한건 아무에게도 도움받지 않았다는 뜻이 포함되는건 절대 아닐지도....
서로 돕고 더불어 살자는 정치인스러운 말을 하면서 자수성가한 자신을 겸손하게 돌려말하는 정치인의 흔한 궤변정도로 보임
참고로 특정 종교성향이 강하지만 영어 속담중에 자수성가랑 어울리는 말이 하늘은 스스로 돕는자를 돕는다임
내가 그말을 좋아함......
원문을 확인해야 할것 같지만 뭐 좋은말하는것 같고......내 생각이 그렇고 그렇게 보인다는거지....뭐가 맞다 틀리다 어쩌고가 아님...
자기가 하고 싶은데로 하면 다 되었음
보디빌딩 세계 1위
케네디가와 결혼
영화배우로 성공
주지사
자식농사까지