최성재 통역사의 과거 놀라운 기억력과 통역실력

최성재 통역사의 과거 놀라운 기억력과 통역실력


 


 


정확하면서도 센스있는 통역 실력으로 요즘 연일 화제가 되고있는 최성재(샤론 최) 통역사


봉준호나 기생충 배우들 해외 인터뷰 영상마다 통역사에 관한 댓글들이 다수를 차지할 정도로


통역실력에 걸맞게 주목도 많이 받고있음






그런 그녀가 과거에는 이창동 감독과 함께 간담회를 다니며 통역을 해준 적이 있음


그런데 이 떄 이창동 감독의 인터뷰가 길면서도 복잡해서 통역하기 쉽지 않았을텐데


이때도 뛰어난 통역실력으로 유창하게 통역해냈다고 함








이창동 저 답변이 중간 중간 끊으면서 말한게 아니라 한번에 다 답변한거임


물론 최성재도 한번에 다 통역 ㄷㄷ


전문 통역사가 아니라고 들었는데 ㄹㅇ 언어적 감각이 타고난듯 





gif보기


커엽ㅋㅋㅋ

Comments 댓글 이미지 등록 : [이미지주소]

- 욕설, 비방, 어그로 댓글 작성 시 통보 없이 삭제됩니다. (신고 부탁합니다.)

앙야양아아 2020.02.12 15:11
통역가 아니고. 영화 공부라는 영화학도라더라구요. 곧 영화 감독 할수도 있다던데. 미국에서 자란 교포?이자 영화전공
이양 2020.02.12 18:24
안경이 ㅈ경이다
인터넷이슈
번호 제목 날짜 조회 추천
9802 위안부 매춘 발언한 연세대 교수 근황 댓글+3 2020.05.09 14:26 6056 8
9801 신창원에게 편지를 보낸 SBS 제작진 댓글+2 2020.10.10 10:33 6056 1
9800 정신연령 7세 엄마를 성폭행한 이웃집 남자 댓글+8 2021.08.02 15:08 6056 9
9799 얼마전 화제였던 좌욕으로 하는 남성용 피임 기계 댓글+9 2021.10.20 16:06 6056 3
9798 국회의원을 밀어? 댓글+6 2019.05.02 12:35 6057 4
9797 페북의 흔한 개빠 댓글+5 2020.02.10 10:24 6057 5
9796 게임 학원 지원해주는 부모님 댓글+5 2020.03.22 09:38 6057 13
9795 빡친 이탈리아 지자체장들 댓글+8 2020.03.26 18:09 6058 2
9794 독립운동가 후손의 마인드 댓글+9 2020.04.01 11:22 6058 19
9793 국가보훈처에서 요즘 하고 있는 일 댓글+6 2021.06.13 16:22 6058 28
9792 [약혐] 산책하다 독사에게 물린 디씨인 댓글+8 2020.06.03 10:04 6060 1
9791 금수저가 인성이 결여되면 발생하는 현상 댓글+4 2020.08.31 09:33 6060 3
9790 한국 독자 기술로 만든 스텔스 전투기 KF-X 1호기 조립 중 댓글+14 2021.01.24 12:59 6060 11
9789 폐가를 샀는데 3배…담당 공무원이 반도체 단지 투기 댓글+4 2021.03.24 17:26 6060 8
9788 새벽 홍대 거리서 '묻지마 호신용 스프레이 테러남'…피해자가 직접 제… 댓글+4 2021.04.26 16:39 6061 4
9787 북한은 과거 딱 한번 사과했었다. 댓글+39 2020.09.26 12:19 6062 10