최성재 통역사의 과거 놀라운 기억력과 통역실력

최성재 통역사의 과거 놀라운 기억력과 통역실력


 


 


정확하면서도 센스있는 통역 실력으로 요즘 연일 화제가 되고있는 최성재(샤론 최) 통역사


봉준호나 기생충 배우들 해외 인터뷰 영상마다 통역사에 관한 댓글들이 다수를 차지할 정도로


통역실력에 걸맞게 주목도 많이 받고있음






그런 그녀가 과거에는 이창동 감독과 함께 간담회를 다니며 통역을 해준 적이 있음


그런데 이 떄 이창동 감독의 인터뷰가 길면서도 복잡해서 통역하기 쉽지 않았을텐데


이때도 뛰어난 통역실력으로 유창하게 통역해냈다고 함








이창동 저 답변이 중간 중간 끊으면서 말한게 아니라 한번에 다 답변한거임


물론 최성재도 한번에 다 통역 ㄷㄷ


전문 통역사가 아니라고 들었는데 ㄹㅇ 언어적 감각이 타고난듯 





gif보기


커엽ㅋㅋㅋ

Comments 댓글 이미지 등록 : [이미지주소]

- 욕설, 비방, 어그로 댓글 작성 시 통보 없이 삭제됩니다. (신고 부탁합니다.)

앙야양아아 2020.02.12 15:11
통역가 아니고. 영화 공부라는 영화학도라더라구요. 곧 영화 감독 할수도 있다던데. 미국에서 자란 교포?이자 영화전공
이양 2020.02.12 18:24
안경이 ㅈ경이다
인터넷이슈
번호 제목 날짜 조회 추천
21439 이게 일본산이었어? 하우스 비닐필름 '국산화' 댓글+1 2025.06.26 1628 8
21438 시민 의식이 엄청 빛났던 이번 5호선 방화사건 댓글+1 2025.06.26 1286 5
21437 '부산 돌려차기' 2차 가해범 '맞고소' 무혐의…무고 고소당해 2025.06.26 1221 4
21436 "헌재 방화" "초등생 살해" 협박글 올린 이십대남성 구속 송치 댓글+1 2025.06.26 887 3
21435 엄청난 파괴력에 산산조각, 무더기로 발각된 불법 비비탄총 댓글+2 2025.06.26 1205 2
21434 "아니 저걸 어떻게 훔쳤지?", 수천명 발 묶인 대참사 댓글+2 2025.06.26 1498 1
21433 폭염때문에 난리났다는 미국 근황 댓글+5 2025.06.26 1631 0
21432 일본에서 통째 뜯어간 조선왕실 건물 '100년 만의 귀환' 2025.06.26 1370 7
21431 서울의 땅꺼짐은 지하개발이 주 원인 댓글+1 2025.06.26 1343 3
21430 로보택시 주행중 돌발상황, 머스크 야심작의 오류? 댓글+3 2025.06.25 1958 1
21429 세 딸을 한번에 잃고 평생 남을 도우며 산 분 댓글+2 2025.06.25 2006 14
21428 JTBC가 보도한 역대급 리베이트 정황 댓글+4 2025.06.25 2417 9
21427 K팝 팬 노린 택시 '바가지' 댓글+4 2025.06.24 1645 3
21426 3번의 무단침입, 2번의 구속기각 "죽어야 벌받나" 댓글+2 2025.06.24 1588 3
21425 '창고형 약국' 인기에 약사들 반발 댓글+2 2025.06.24 2072 4
21424 韓잠수함 수출 탄력 받나... 캐나다 긍정적 신호에 獨佛日 위기감 댓글+2 2025.06.23 1675 2