BBC "오징어게임은 TV 혁명의 시작"

BBC "오징어게임은 TV 혁명의 시작"


 

https://www.bbc.com/culture/article/20211206-is-squid-game-the-dawn-of-a-tv-revolution


기사요약


1.오징어 게임 돌풍은 비영어권 국가에서 제작된 비영어 콘텐츠가 전 세계를 휩쓴 전례 없는 성공


2.자막 콘텐츠에 익숙하지 않은 영국에서조차 수천만 시청자가 자막을 감수하고서라도 오징어 게임을 시청함


3.넷플릭스 같은 OTT 플랫폼이 세계 시장을 조준해 다양한 언어의 자막과 더빙을 지원하고 있어 비영어 콘텐츠에 유리한 환경이 조성됨


4.지리적 경계를 무시하는 시청자에 발맞춰 거대한 흐름이 형성되고 있고 2022년에는 이러한 돌풍이 더 거세질것


5.오징어 게임의 성공에 따라 비영어권 콘텐츠를 영미 문화 맥락으로 재해석해 영어판으로 리메이크하는 관행이 막을 내릴 것




Comments 댓글 이미지 등록 : [이미지주소]

- 욕설, 비방, 어그로 댓글 작성 시 통보 없이 삭제됩니다. (신고 부탁합니다.)

이쌰라 2021.12.10 01:01
불과 몇 백년 전에는 중국의 한자를 빌려쓰고
불과 몇 십년 전에는 일본에 의해 언어가 사라질 뻔 했지만
이제는 한국어가 좁은 한반도를 넘어서 전세계로 퍼져나가네
유저이슈
번호 제목 날짜 조회 추천
19884 기상청)올여름 더위 역대 최악...내주 중반 이후 '폭염 아니면 폭우… 댓글+1 2025.07.24 808 3
19883 음료 반입 막자, 시내버스 안에 대변 본 남성…"휴지 달라" 경찰 와… 댓글+2 2025.07.24 776 3
19882 풀빌라에 한국男 득실…19명이 단체로 저지르던 짓 2025.07.24 1072 0
19881 자동차 사고, 장기환자 87%가 한의원 환자 댓글+1 2025.07.24 477 1
19880 윤석열 교도소 에어컨 비하인드 댓글+1 2025.07.24 940 5
19879 인천 총기살해범 동기 댓글+3 2025.07.24 613 0
19878 “갑자기 쭈그려 앉더니”대구시내버스 안에서 벌어진 '돌발상황', 목격… 댓글+2 2025.07.24 572 0
19877 인터넷 분탕충들은 현실에선 다르게 살까?를 연구한 심리학 교수 댓글+13 2025.07.24 852 6
19876 동남아 여행의 관문 태국 방콕 근황 댓글+5 2025.07.24 1168 4
19875 화성시 말려죽이는 법 안다 폭언 6급 공무원 직위해제 댓글+4 2025.07.24 790 2
19874 발리 여행 간 40대 한국인 남녀 사망… 패러글라이딩 도중 바다로 추… 2025.07.24 741 1
19873 인천 송도 총격사건 피해자 어머니 입장문 2025.07.24 790 3
19872 선관위, 에펨코리아 ‘잉여력 포인트’ 공직선거법 위반 조사 착수 2025.07.24 500 1
19871 모든 커뮤에서 여론 반반 갈리는 민생지원금 받은 디시인 2025.07.24 816 1
19870 현재 뱃살빼는주사 2상 임상실험 결과 근황 2025.07.23 1972 2
19869 현재 독자들이 조현병 의심하고 있는 웹툰 작가 댓글+1 2025.07.23 2223 3