BBC "오징어게임은 TV 혁명의 시작"

BBC "오징어게임은 TV 혁명의 시작"


 

https://www.bbc.com/culture/article/20211206-is-squid-game-the-dawn-of-a-tv-revolution


기사요약


1.오징어 게임 돌풍은 비영어권 국가에서 제작된 비영어 콘텐츠가 전 세계를 휩쓴 전례 없는 성공


2.자막 콘텐츠에 익숙하지 않은 영국에서조차 수천만 시청자가 자막을 감수하고서라도 오징어 게임을 시청함


3.넷플릭스 같은 OTT 플랫폼이 세계 시장을 조준해 다양한 언어의 자막과 더빙을 지원하고 있어 비영어 콘텐츠에 유리한 환경이 조성됨


4.지리적 경계를 무시하는 시청자에 발맞춰 거대한 흐름이 형성되고 있고 2022년에는 이러한 돌풍이 더 거세질것


5.오징어 게임의 성공에 따라 비영어권 콘텐츠를 영미 문화 맥락으로 재해석해 영어판으로 리메이크하는 관행이 막을 내릴 것




Comments 댓글 이미지 등록 : [이미지주소]

- 욕설, 비방, 어그로 댓글 작성 시 통보 없이 삭제됩니다. (신고 부탁합니다.)

이쌰라 2021.12.10 01:01
불과 몇 백년 전에는 중국의 한자를 빌려쓰고
불과 몇 십년 전에는 일본에 의해 언어가 사라질 뻔 했지만
이제는 한국어가 좁은 한반도를 넘어서 전세계로 퍼져나가네
유저이슈
번호 제목 날짜 조회 추천
5104 판) 조카가 절 엄마라고 부르고 싶대요 댓글+8 2021.12.24 13:11 6116 5
5103 직업 16개 가진 자의 배민 리뷰 댓글+1 2021.12.24 13:09 6688 5
5102 도쿄는 서울보다 우월하다? 댓글+6 2021.12.24 13:03 5966 7
5101 현재 난리난 방송중에 피토한 여자 스트리머 댓글+9 2021.12.24 13:00 8361 0
5100 여경 팔굽혀펴기 무릎 땅에 못 댈 예정.news 댓글+3 2021.12.24 12:57 5994 4
5099 백신 미접종자 각국에서의 대우 댓글+15 2021.12.24 12:49 5481 3
5098 스압) 롤에서 통매음으로 고소한 웃대인 댓글+2 2021.12.24 12:23 6066 4
5097 지구온난화로 겪게 될 현실 댓글+12 2021.12.24 11:57 6301 8
5096 이슈됐었던 나는솔로 출연자들 근황 댓글+7 2021.12.24 11:41 7538 1
5095 카이스트도 몰랐다…신임 교수 뽑고보니 '재벌3세' 댓글+2 2021.12.24 11:37 5965 2
5094 신입이 사무실에서 반말로 전화하는거 뭐라하면 꼰대야? 댓글+12 2021.12.24 11:36 5324 2
5093 다른나라 사람은 절대 이해못한다는 일본의 충격적인 문화 댓글+6 2021.12.24 09:54 6258 1
5092 브렉시트 근황 댓글+2 2021.12.24 09:48 5624 0
5091 이해할 수 없는 신지예의 행보 댓글+10 2021.12.23 21:42 7906 9
5090 홍석천 헬스장 방역수칙 위반 논란 댓글+4 2021.12.23 12:55 7258 8
5089 나는 솔로 영철에게 피해받은 여자출연자 남혐논란 댓글+6 2021.12.23 12:47 6798 1