최성재 통역사의 과거 놀라운 기억력과 통역실력

최성재 통역사의 과거 놀라운 기억력과 통역실력


 


 


정확하면서도 센스있는 통역 실력으로 요즘 연일 화제가 되고있는 최성재(샤론 최) 통역사


봉준호나 기생충 배우들 해외 인터뷰 영상마다 통역사에 관한 댓글들이 다수를 차지할 정도로


통역실력에 걸맞게 주목도 많이 받고있음






그런 그녀가 과거에는 이창동 감독과 함께 간담회를 다니며 통역을 해준 적이 있음


그런데 이 떄 이창동 감독의 인터뷰가 길면서도 복잡해서 통역하기 쉽지 않았을텐데


이때도 뛰어난 통역실력으로 유창하게 통역해냈다고 함








이창동 저 답변이 중간 중간 끊으면서 말한게 아니라 한번에 다 답변한거임


물론 최성재도 한번에 다 통역 ㄷㄷ


전문 통역사가 아니라고 들었는데 ㄹㅇ 언어적 감각이 타고난듯 





gif보기


커엽ㅋㅋㅋ

Comments 댓글 이미지 등록 : [이미지주소]

- 욕설, 비방, 어그로 댓글 작성 시 통보 없이 삭제됩니다. (신고 부탁합니다.)

앙야양아아 2020.02.12 15:11
통역가 아니고. 영화 공부라는 영화학도라더라구요. 곧 영화 감독 할수도 있다던데. 미국에서 자란 교포?이자 영화전공
이양 2020.02.12 18:24
안경이 ㅈ경이다
인터넷이슈
번호 제목 날짜 조회 추천
19786 페미라고 폭행당한 편의점 알바녀 구하다가 중상입은 50대 남성 근황 댓글+4 2024.04.06 3252 16
19785 유튜버 '탈덕수용소'가 검거될 수 있었던 과정 댓글+7 2024.04.06 3286 8
19784 쿠팡 블랙리스트 이렇게 작성...인사팀원들의 증언 댓글+1 2024.04.05 3442 2
19783 핀란드 초등학생 총기난사 사건 2024.04.04 3485 4
19782 캘리포니아 최저시급 인상 분위기 댓글+7 2024.04.04 3698 2
19781 세차장 레전드 빌런 댓글+17 2024.04.04 4368 10
19780 충남도, 2세 이하 자녀 둔 공무원에 하루 재택 의무화 댓글+2 2024.04.04 2285 4
19779 “한국이 용서해도 난 용서 못해”…미국인 하버드 교수의 ‘한마디’ 댓글+10 2024.04.04 3698 16
19778 대마초 흡입후 분신한 30대 댓글+7 2024.04.04 3037 1
19777 고가 외제차 타는 분들 중에도 사정 어려운 분 많아 댓글+14 2024.04.03 3945 14
19776 음식에서 담배나온 국밥집 근황 댓글+6 2024.04.03 2997 8
19775 화마 피해입은 고려인 동포 돕자... 성금 1억8천만 원 모여 2024.04.03 2119 12
19774 달라진 '대륙의 실수', 점점 달라지는 샤오미 댓글+7 2024.04.02 4874 7
19773 무한리필 고깃집 사장 "상추 좀 그만 먹어요" 댓글+11 2024.04.02 3573 2
19772 샘 알트만이 말하는 GPT5 성능 댓글+2 2024.04.02 3045 5
19771 한국에서 임신부 행세하며 옷 훔치고 다닌 중국인들 댓글+7 2024.04.02 2819 9